久保田エイジ

モットーは「わかりやすく、自然に、丁寧に」　小さなご依頼から大歓迎です！

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 私は翻訳・ライティング・文字起こしを中心に活動しているフリーランサーです。 こんなお手伝いができます 英語 ⇔ 日本語 翻訳（文章・記事・マニュアルなど） 文字起こし（日本語・英語どちらも対応） YouTube台本作成、記事執筆、文章リライト AIを活用した文章生成のサポート モットーは「わかりやすく、自然に、丁寧に」 「ちょっと試してみたい」小さなご依頼から大歓迎です！ まずはお気軽にご相談ください ▼英和翻訳の実績 販売契約、パートナーシップ契約、スポーツ用品会社のサービス利用規約、医薬品メーカーの品質契約、民事訴訟の宣誓供述書、児童保護法制、株主間契約、資産運用契約、ライセンス契約、秘密保持契約、プラント設備取扱説明書、販売店契約、会社のロゴ使用契約、学術協力協定、官民連携法制、大学の成績証明書、航空貨物便のチャーター契約、難民保護に関する英国内務省報告、サブリース契約、信託契約、共同研究プロジェクト協定書、物品供給契約、Tiktok動画の字幕、新聞・雑誌・放送のニュース記事 ▼得意分野 ・法律 ・国際政治経済 ・地理・歴史 ・特撮