S Misaki1
翻訳(日本語↔︎英語) 1,000円〜
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます! 【実績】 ・YouTube動画の翻訳(日本語→英語) ・広告動画の文字起こし、翻訳(英語→日本語) ・取扱説明書の翻訳(英語→日本語) ・記事の翻訳(日本語↔︎英語) ・メール、資料等の翻訳(日本語↔︎英語) ・ポストエディット 【経歴】 ・米国カレッジ卒業 ・グランドスタッフ(日系航空会社) ・通訳兼秘書(マニラ勤務) ・英語学習コンサルタント管理者(EdTech企業) 【英語のスキル】 ・TOEIC 905点 ・CEFR B2 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 【稼働時間】 週に20〜30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
Excel、Numbers 経験年数:5年
Word 経験年数:5年
PowerPoint、Keynote 経験年数:5年
ライティング・翻訳
・翻訳(日本語↔︎英語) 1,000円〜
TOEIC 905 取得年 : 2018年
日系航空会社 / グランドスタッフ 2010年6月 〜 2015年12月