二宮 梨花

【自己紹介】 私は日本にて６年間の正規留学を経験いたしました。日本語歴は10年以上になりました専攻は国際ビジネス学科です。大学では日本語を使って授業をしたり、会社で日本語を使っていますので日本語には自信があります。また、在学中翻訳、通訳、小売店の接客など日本語を使う仕事も経験致しました。 中国語が母国語の日中バイリンガルとして、日本語のニュアンスを正しく汲み取り、中国語に翻訳することができます。 【過去の翻訳の例】映像字幕、観光地紹介、メール、家電の使用方法、アンケート、店舗紹介、会社紹介、商品紹介、お料理メニュー、大学申請書類、Webサイト等 過のの翻訳の経験があります。 中国語のメールの意味を知りたい方、サイトの翻訳をしたい方、インバウンド集客を考えている方など、まずはご相談ください。真摯に対応致します。 ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。スピーディーで丁寧な返信を心がけております。翻訳を通じて皆様のサポートをしたいと思います。どうぞよろしくお願い致します。