この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
S O3
最終ログイン:9ヶ月前
翻訳者・校正者
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:2,000円
  • 1週間の稼働日数:週3日
  • 1日の稼働時間:5時間
  • 稼働時間帯:平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

平日・休日の10~21時

あなたの想いが伝わる翻訳を実現します!

日本のイラストレーターや漫画家は中国でも絶大な人気があります。今後、少子化が見込まれる日本での先行きを考えると、人口の多い中国で販路を広げるのも有意義な選択肢の一つです。 私は本屋さんに並んでいる書籍や雑誌の翻訳・校正を20年以上手がけてきました。ぜひあなたの夢のお手伝いをさせてください。

職種・スキル

経験職種

経歴

職歴

  • 株式会社東京出版サービスセンター 2006年1月 現在

    ・校正 / 編集・エディター・デスク・校正 2006年1月 現在

    ヨシモトブックス(吉本興業) 「M-1 グランプリ 公式ガイドブック」 ユーキャン、主婦の友社等の中国語テキストの校正 ユーキャンの簿記通信教材、書籍の校正、校閲 『日商簿記2、3級 過去&予想問題集』 『日商簿記2、3級 速習レッスン』 四谷学院の簿記通信教材の校正、校閲 ほか