とりふく

困ったときの駆け込み寺。 専門書・映像・申請書類など幅広く対応できます。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 12歳から25歳まで韓国に居住。韓国人と結婚。 韓国のスヌン（大学センター試験）を経験し大学入学。経済学・政治学を勉強。 経済系学術論文の翻訳なども行っておりました。 帰国後は日本で3年間Webアプリ開発業務をしており、 現在はフリーランスとして活動中です。 今までフィリピン、アメリカなど短期滞在を含め様々な国で生活しましたが、言葉が通じると温かい気持ちになって世界が身近に感じるんです！ 韓国語が話せなかったら今の奥さんとも出会えてないので、 韓国との運命を感じて感謝しています。 恩返しの意味も込めて翻訳の仕事をしていますので、 少しでも言葉が通じるお手伝いが出来ればうれしい限りです。 意味を知りたい単語や文章などありましたら、 お気軽にご連絡ください！