ROTO Design
バナー・ヘッダー作成 1,000円〜
英語翻訳・通訳 1,000円〜
ニュージーランド在住のため、現在+4時間の時差...
ご訪問ありがとうございます。 ROTO Designのゆかりと申します。 ニュージーランドに移住して17年、平日は夫のビジネスを手伝いながら、空いた時間でWebデザイナーとして活動しております。 自らも物販やサービスを提供する側の立場にあり、もっと反応率の取れる、もっと商品の売れる広告はないだろうかと考える中で、物やサービスをお客さまにダイレクトに伝えらえるWebデザインを学びたい!と思いました。 デザイナーの独りよがりにならない、ご依頼者さまに寄りそった丁寧なデザインを心を込めてお作りいたします。 シンプルだからこそ伝わる=反応率があがる=集客率(売上)があがる そんな「できる営業マン」になるデザインであなたのお役に立ちたいです。 ************************************************ ■京都の短大で英語を学び、市内の百貨店へ就職するものの、海外への夢が捨てきれず2年弱で退職。その後1年間フリーターを経てワーキングホリデーで渡豪。 ■帰国から1年半後、ニュージーランドへワーホリで渡航。その後就労ビザに切り替え、ツアーガイド、ホテルのレセプションなどの仕事を通してサービス業を学ぶ。 ■ホスピタリティをもっと勉強したくなり、付き合っていた彼と結婚直後にカナダへ1年間の単身留学。ニュージーランドに帰国後すぐに第1子を妊娠し、ホテルへの再就職をあきらめる。 ■永住権を取得し、その後第2子、3子と生まれ、子育てをしながら事務職を経たのち、夫がビジネスを始めたことで仕事を辞めて手伝う。ビジネスを通して、広告、マーケティングの重要さに気付く。コロナ禍でのロックダウンを機に、Webデザインの勉強を始め、現在に至る。 ************************************************ ご縁があってこちらで出会えたお客さまには、誠意を持って最後まで対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。 まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。
英語 経験年数:20年
Photoshop 経験年数:1年
Web制作・HP作成・EC構築
・バナー・ヘッダー作成 1,000円〜
ライティング・翻訳
・英語翻訳・通訳 1,000円〜
TOEIC 850点 取得年 : 2006年
IELTS (Academic) 6.5 取得年 : 2009年