日本語教師暦20年。＜ことば＞のプロが、「伝わる」文章を作成するお手伝いをします。 「伝わる」文章とは？ ・あなたが「本当に伝えたいこと」を考えます。 ・「本当に伝えたいこと」を「伝わる表現」に変えます。 ・「伝え方」を考えます。 言いたいことは、なんとなくあるんだけど、うまく伝わらない。内容が複雑でうまく伝える自信がない。なんか伝わっていないような気がする... こんな悩みをお持ちの方、「伝わる」＜ことば＞をつくります。
日本語教師 経験年数：20年
やさしい日本語リライト 経験年数：20年
ライティング・翻訳
・ライティング・文書作成 3,000円〜
伝えたいことはあるけれど、どう書いたらいいかわからないという想いを文章にします。
・やさしい日本語へのリライト 2,000円〜
日本語学習者に英語が伝わるとは限りません。やさしい日本語であれば、理解できることもあります。行政文書など、日本語学習者に伝わる日本語にリライトします。
