monica3

こんにちは、村松モニカと申します。 出身はメキシコシティです。大阪、横浜、横須賀と移り住み、気が付いていましたら、かれこれと33年間も日本に住んでおりました。 私は母国語のスペイン語以外にも英語と日本語を話します。日本ではスペイン語講師としてのキャリアが長く、横須賀国際交流協会や神奈川県立横須賀明光高校（現在は他行と統合され校名が変わっています）でスペイン語を１０年以上指導して参りました。 最近では、日本の清潔トイレのシンボルである温水洗浄便座の自社ブランドを立ち上げまして、母国メキシコで販売会社を設立させその普及に励んでおります。 そもそも母国メキシコではその製品が全く普及しておりませんので、パイオニアとしてのセールス活動を余儀なくされております。私たちの展示ルームの製品を見て大笑いするご来客に対して、清潔なトイレとはどのようなもので、国民にどのようなメリットがあるのかを精力的にアピールしております。 既に、そのためのたくさんのブログや資料を自らが手掛けておりまして、衛生面だけではなく、資源、環境といった側面からもアプローチする必要性を強く感じており、日本からたくさんの資料を取り寄せ、それらの翻訳が私の日常生活の一部ともなってきております。 長年、スペイン語講師として培ってきた語学力と、ビジネスで養われた実践的な知識が少しでも皆様のお力になれれば幸いです。