カテゴリから探す

hdndさんのプロフィール

フランス語→日本語の翻訳が可能です。ご依頼、お問合せをお待ちしております。
【略歴】
都内大学フランス文学科を卒業後、渡仏。語学研修機関にて、南仏圏の食文化・歴史・地理について攻究。帰国後、旅行会社、不動産会社等に勤務。その後、約11年間にわたり、管理部門業務のアウトソーシングサービス会社にて、クライアント企業の給与計算、社会保険事務等に従事。就業規則、雇用契約書等の作成・改定にも携わる(和文・英文)。社会保険労務士、年金アドバイザー。
翻訳およびビジネスフランス語の学習歴あり。不定期で絵本翻訳の会にも参加。

出品者情報

フランス語のちょっとした文章の日本語訳に、お困りではありませんか? メール、SNS、ブログ記事、手紙やグリーティングカード、料理レシピ、観光地情報、コスメの使用説明書など、お手伝いできることがありま…

見積り・カスタマイズの相談をする

3

購入する
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら