Y U K I O M
翻訳 1,000円〜
海外生活お悩み相談 500円〜
基本平日のみの受付となりますが
はじめまして。 アメリカで10ヶ月の娘の子育てと専業主婦をしています。 高校での留学を機会にアメリカの大学に進学、卒業し 国際結婚をして気づけばアメリカ在住10年目になりました。 得意分野は英語のメール作成や翻訳、スピーキング、 アメリカ留学に関するお悩み相談に対応できます。 ここ10年間で身につけた知識や経験をもとに 少しでもお客様の悩みを解決できるようなサポートを心がけています。 お客様からのご依頼は、誠心誠意で対応させていただきます。 よろしくお願いします。
ライティング・翻訳
・翻訳 1,000円〜
日本語⇄英語での翻訳が可能です。短い文章からビジネス、専門用語まで適切でわかりやすい文章に。
悩み相談・カウンセリング
・海外生活お悩み相談 500円〜
海外生活で知っておきたい気になる悩みごとを、私の経験をもとにアドバイスします。
ポートランド州大学 / 国際開発学 2016年3月 〜 2018年3月