midoreee

「大好きな作家の本を購入したら、子供でもわかるような日本語の誤字脱字があった」 「ネットでニュースや記事を読んでいると、別サイトに掲載されている記事をそのままコピペしたものだった。しかも誤字もそのままに…」 「通販に記載されている金額や商品番号、SKUが、まったく違うものだった」 このようなことがあると、腹の中で「どこ見とるんじゃ、校正者！プロのくせしやがって！」と思ってしまいます。 もともと新卒で印刷会社の営業として、印刷物が作られる裏側を見てきましたが、せっかく金と時間、労力をかけて作っても、文字の間違いやへんてこな日本語が散見されては制作物として美しくないと思い、校正の仕事に従事するようになりました。 現在、某クラウドソーシングサイトで継続的に仕事を請け負っていますが、こちらでも私ができることがあればお手伝いしたいなと思っております。 些細なものでも、お気軽にご相談ください。