この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
shojizyo0のカバー画像
shojizyo0

shojizyo0

最終ログイン：2年前

shojizyo0

会社員
30代前半男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 2
納品ごとの予算目安
スケジュール

基本的に平日22時以降から可能。

もっと見る

英語もゲームも、。

①(翻訳等について) TOIEC920点獲得(2年以上前ですが)、アメリカのシアトルに1年留学経験あります。 現在は英語はほぼ使っていませんが、海外ドラマや映画を英語字幕で見たりするくらい英語は好きです。プロ級の翻訳ではありませんが、大学生の方や趣味で英語を勉強されてる方のお手伝いできたらなと思います。 ②(ゲームのアドバイス等について) 個人的にゲームにハマっていて、持ってるハードはPS4とNintendo Switchです。ほぼPS4をしていますが、Switchでも一応できます。FPSやTPSどちらも好きです。 CoD:BOCW 2021.4.23時点、総プレイ時間168時間超 キルレート1.60 勝敗比1.10 MHW:IB ハンターランク960 マスターランク700 プレイ時間1,000時間超 上2つのゲームは特にハマっておりますので、プレイする上でのアドバイスや立ち回りをお伝えできたらなと思います。その他ゲームで一緒にプレイしたいのがあれば、ご一緒します！！！

出品サービス（2件）

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・英語学習アドバイス、歌詞や文書翻訳 500円〜

    自己紹介にも記載しましたが、5年以上前にTOIEC920獲得や1年間留学経験があるだけなのでプロ級の品質はありません。趣味で勉強されてる方や大学生の方で課題に困ってる方のお手伝い程度の一助になるようにと思います。

    • 課題
    • 宿題
    • 趣味
    • アドバイス
    • お手伝い
    • 一緒に

  • 住まい・美容・生活相談

    ・ゲームのお手伝い、一緒にプレイ 500円〜

    基本的にPS4でのゲーム。CoD:BOCW(コールオブデューティーブラックオプスゴールドウォー)、MHW:IB(モンスターハンターワールドアイスボーン)、主にこれら２つのゲームはハマってます。MHW:IBはプレイ時間1,000時間超、 ライズは未プレイ。CoD:BOCWは、168時間超、キルレ1.60、勝敗比1.10

    • ゲーム
    • プレイ
    • 一緒に
    • アドバイス
    • 立ち回り
    • FPS
    • TPS
    • コツ
    • 指導
    • お手伝い

資格・検定

  • 証券外務員一種 取得年 : 2017年

  • 外国為替3級 取得年 : 2018年