ジェームズです。アメリカ　サンフランシスコ在住。 三カ国語、日本語、韓国語、英語　可能です。 안녕하세요. 미국사는 제임스입니다. 일본말을 한국말로, 한국말을 일본말로 번역해드리죠.구글번역기가 불안하신 분들은 언제든 연락주세요. Hi, pleasure to have y'all. My name is James. I can help y'all translate English into Japanese or Korean either one. Please feel free to reach out to me if you need my help. Thanks.