平日 9~12:00 3時間
中道昭勝(michi727)と申します。よろしくお願いいたします。 営業販売、英語、および文章作成は30年以上にわたり仕事で携わっていますので、この分野での依頼については特にお役に立てると思います。 海外在住は20年以上であり、仕事での資料作成は英語と日本語が普通でした。 経 歴 最終学歴は、京都立命館大学大学経済学部を卒業しました。 職歴は、先ず水処理会社に入社しました。 水は石油化学コンビナートでは工業用水として1日1万㌧以上と大量に使いますが、生産に必要な水は重要な設備プラントの腐食の原因になります。 また、飲料水の場合も配管や貯水槽で腐食の問題を引き起こします。 水による腐食防止技術が仕事の内容でした。 職務は営業技術部課長でした。
海外生活が長かったため、英語及び英語での交渉 経験年数:1年
ライティング・翻訳
・毎日、商品説明するのが仕事です。 1,000円〜
商品を売るための文書作成に毎日、取り組んできました。20年以上になります。 その経験の中で言えることは、その商品を売りたいなら、その商品を好きになること。 惚れこむことです。 その商品が好きになれば、その商品の良いところは、惚れた弱みでますます良く見えます。 そして悪いところは、ご愛嬌に見えます。 その上で、販促の文書を作成します。みなさんに好きになってもらうために。
特許取得:燃料油改質装置及び燃料油改質方法 取得年 : 2014年
京都立命館大学 経済学部 / 経済学科 1973年4月 〜 1977年3月
甲竜工業 大阪 / 開発部課長 1977年4月 〜 1992年7月
by TOYOAKI MITSUZUKA
2年前
ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト
by nobuhiro0403
by ベルハイム 出版部
ライティング・翻訳 > 記事・Webコンテンツ作成