YUI＠韓国語翻訳

高品質・スピーディーに納品致します 日韓翻訳・文字起こし等 韓国に関することならお任せください^^

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 YUIと申します。 韓国語⇔日本語 翻訳　文字起こし等　承っております。 以下経歴や可能な業務について記載しておりますのでご覧ください。 【経歴】 ・2019年3月～2020年3月　韓国・釜山　語学留学 　釜慶大学語学堂　高級過程5.6.7級修了 ・2019年11月　韓国語能力試験6級（最上級）　取得 【可能な業務】 ・韓国語⇔日本語 翻訳 ・文字起こし（日本語・韓国語） ・韓国系記事執筆（日本語・韓国語） ・データ入力 1年間韓国・釜山に留学経験があり、 語学力に関しては最上級である韓国語能力試験6級を保有しております。 標準語のみならず、釜山の慶尚道方言の翻訳・文字起こし等も可能な点が強みです。 翻訳機では不自然になりがちな文章を、韓国現地で使われる自然な表現へと翻訳致します。 韓国語に関することならお任せください。 納期を守ることはもちろん、スピーディーかつ高品質な納品を心がけております。 ご連絡いただければ、迅速に対応致しますので、どうぞよろしくお願いします。