RMR555

丁寧な翻訳をお約束致します。ご注文の際には、事前相談下さい。

2018年5月より、フリーランス翻訳家として事業を行っております。ココナラでは、文章翻訳サービス（英→日）を提供しております。 ----------------------------------------------------------- 見積り相談の際は，作業内容や分量の具体的なご指示をお願いしております。内容が未確定な場合は、ダイレクトメッセージでご相談ください。 ----------------------------------------------------------- サービス内容や、注意事項（下記記載）を事前にお読みいただけていないと感じた場合やお問い合わせの際に何らかの不安を感じた場合は，受注可能な内容であってもお引き受けしておりません。心地よいお取引へのご協力をお願い申し上げます。 ----------------------------------------------------------- 【注意事項】 ・事前のご相談・見積り無しの場合は受注不可。 ・翻訳文章は、テキストデータにてお送り下さい。 ・直訳を好まれる場合は、その旨を事前にお知らせ下さい。 ・翻訳結果は、テキストデータにてお送りします。 ・お値引のサービスはございません。 ・スムーズなやりとりにご協力ください。 ・内容や状況によってはキャンセルさせていただきます。 ・納品後の修正及び相談は有料です。 ・ココナラの利用規約を必ずお読みください。 ----------------------------------------------------------- 【資格・経歴】 ・工学修士 ・米国への移住経験（2.5年） ・外国人への日本語指導