初めましてサマンサと申します。
私は香港人ので、三文四語ができます（日本語、英語、中国語、広東語）。また、MSもできます（Word, Excel, PowerPonit）。
私は自分のオンラインストアを持っています。カタログとパンフレットのデザインして、商品の画像を美化しても絶対できます。
（コロナがますますひどくなりました。貴方の資料と要求を転送してもらえますか？面と向かって連絡したくないです。理解してくれてありがとうございます。)
Hello, I am Samantha. Nice to meet you. I am a Hong Konger so I can speak and write English, Chinese and Cantonese. Also, I have my own online store. Therefore, I can absolutely handle the job about the design of catalogs or pamphlets, and to photoshop the pictures.
(I am sorry I think that COVID-19 is getting more and more serious. I hope that you can send the information and request to me. I’m not suggest to meet face to face. Thanks for your understanding.)
你好，我叫Samantha。好高興認識你。我係香港人嚟，所以我識得講同寫英文, 中文同廣東話。而且我有自己嘅網上商店，所以我相信絕對可以應付一啲商務上既工作，包括目錄同小冊子嘅設計，美化商品嘅圖像等等。（由於疫情越嚟越嚴重，請問你可唔可以將你嘅要求同資料轉發俾我？因為我唔建議呢段時間面對面接洽。好多謝你嘅理解！）
