プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。yama(30代・男性)と申します。 日本にある農林水産関係の企業に勤務後、2021年3月より南アフリカ共和国にある子会社に出向中で、同社にて経営管理等を行っております。顧客は日本人ですが、部下や協力会社は現地の人間で英語でコミュニケーションをとっています。 また、業務の一部として、日本にある親会社向けに子会社の財務書類及び契約書等を和訳をしております。 上記分野に限らず、また和訳・英訳ともに業務での実績がありますので、お気軽にご相談くださいませ。 なお、2019年12月にTOEIC公開テスト950点を取得しました。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。