韓国ネイティブ＋気軽に翻訳を頼みたい方にオススメ
私はキムソンヨンと申しますです。
韓国人でございます。
中学生から日本のアニメと文化に興味があって日本語を習い始めました。
現在、日本の大学に進学する為、受験生活を送っております。自分の生活費を稼いで、将来大学に入る時、少しでも役に立ちたいと思い、韓国語翻訳のバイトをさせていただいています。
本業ではなくバイトとしてやっているので、時間がかかりすぎる仕事は避けております。しかし、その代わりに気軽にそして、安い価格で韓国語への翻訳（日本語への翻訳）をご依頼したい方にはいい選択になると思います。ではよろしくお願いいたします。
日本語のライセンス:ＪＬＰT Ｎ１を持っております。
✢ 日本語▶︎韓国語・韓国語▶︎日本語への自然な翻訳が出来ます⭐️
ー 短い動画の翻訳
ー ファンレターの翻訳
ー韓国語の翻訳の誤字確認
等をしております
ーーーーーーー
アイドルのvideo(V LIVE, fan meetingの動画)の翻訳
ファンレターの翻訳、誤字の確認
などをやらせていただきました。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。（日本語、英語O）・（受験などを理由で期限を遅らせたり、守らないことはありません。）
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
