この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
カロリーネ

カロリーネ

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：2年前

カロリーネ

出品者ランク：レギュラー
ポルトガル語のお手伝い屋
20代後半女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 1
  • フォロワー 1
納品ごとの予算目安

ポルトガル語お手伝い

こんにちは。 お手伝い屋さんです！ 母がブラジルと日本のミックスで小さい頃から 家ではポルトガル語で話していました。 ポルトガル語はネイティブレベルです。 日本にずっと住んでいて、日本の大学にも通っているので日本語レベルは日本人と変わりません。 書類の翻訳や病院の付き添い通訳をした事があります。 ポルトガル語を翻訳することは簡単な事ではありません。そこで、私のように日本とブラジルの両方の国の言葉と文化を知った者なら、少しはお手伝いできるのではないかと思いました。 よろしくお願い致します！

出品サービス（1件）

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日本語→ポルトガル語　逆も可能　翻訳 2,000円〜

    ポルトガル語のメール、お手紙、スピーチ、論文など何でも翻訳します。 ずっと日本に住んでいて、日本の大学に通っているので日本語レベルは日本人と変わりません。 家ではポルトガル語で話しているので、ネイティブレベルです。

    • ビジネス　語学　翻訳