gamtww

「SNS運用×翻訳」で世界へ発信。PC1台で貴社のグローバル展開をワンストップ支援します

はじめまして。翻訳、Webマーケティング、SNS運用代行として活動しているフリーランスのGUTSです。 「日本の良いものを世界へ、世界の良いものを日本へ」をモットーに、PC1台で完結する高精度なマーケティング支援を提供しています。単なる言葉の置き換えではない、現地の文化やSNSのアルゴリズムを理解した「伝わるローカライズ」が私の強みです 。 ■ 私が提供できる価値 「翻訳者」と「SNS運用者」を別々に雇う必要はありません。私が一気通貫で担当することで、コミュニケーションコストを削減し、一貫性のあるブランディングを実現します 。 ■ 対応可能な業務内容 SNSアカウント運用（マーケティング・Web集客） Instagram/TikTok/Xの運用代行・戦略立案 ターゲット国のトレンドに合わせたコンテンツ制作（Canva/CapCut活用） 多言語でのコメント返信・ユーザー交流 ライティング・翻訳（記事作成・Webコンテンツ・実務翻訳） 越境ECの商品説明、広告文のローカライズ SEOを意識した海外向けブログ、Webメディアの執筆 キャッチコピーの超訳（トランス・クリエーション） ビジネス代行・アシスタント（文字起こし・データ入力） 多言語インタビューの文字起こし 海外進出に向けた競合調査・データ収集、リスト作成 ■ 使用ツール デザイン：Canva / Adobe Express 動画編集：CapCut / Premiere Rush 解析・広告：Meta広告マネージャー / GA4 ■ お約束 フリーランスとして、納期遵守（達成率100%を目指します）と迅速・丁寧なレスポンスを徹底しています。貴社のパートナーとして、柔軟かつ誠実に対応させていただきます。 まずは「DM」や「見積もり相談」から、お気軽にご相談ください