yumsiusha

中国在住の日本人です。 中国在住歴５年、中国語翻訳歴５年。 大学のゼミでは台湾研究をテーマにしていたため、繁体字、簡体字どちらにも対応可能です。 よろしくお願いいたします。 【仕事実績例】 ・ビジネス文書（契約書、手順書、論文等）の翻訳・通訳 ・サイト（ビジネス、メディカル等）の翻訳 ・メール、手紙の作成、添削等 ・その他ビジネス資料作成、添削等 【資格等】 ●中国語 HSK6級　260点 中国語検定　準1級 北京市の大学に国費留学経験あり。 その後日本企業の中国事務所駐在員として、北京市にて勤務。 ●英語 TOEIC860点