TOPIK6級、韓国在住歴2年、ただいま日本在住の23歳です。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2016～2017年 仁川大学交換留学
・2019年 日本国内大学外国語学部卒業
・2019～2020年 韓国ワーキングホリデーにてファッション系MD担当
・2020年3月～ 帰国後、韓国語関連の在宅ワーク中
【可能な業務】
・韓国語翻訳
・韓国語会話
・ブログやサイトコンテンツの記事作成等
・デジタルデザイン
・資料作成
・データ入力
韓国語は中学生より学んでおりますので、読解・会話・聞き取り全て問題なくこなすことができます。
学生の頃より韓国語を活かした就業経験を積んできましたので、ビジネスシーンでの韓国語にも自信がございます。
コミュニケーション能力は日韓両言語において高いと自負しております。
個人的に趣味でK-POPアイドルコンテンツの翻訳や作画をしています。
真面目で責任感の強い性格のため、任されたお仕事はしっかりと取り組ませていただき、クオリティの向上を目指します。
【興味のあるジャンル】
・K-POP
・ダンス
・振付
・デザイン
・写真
・分析
・ファッション
などに興味があり、シンプルなデザインや作画を好むので韓国のデザイン的感性が非常に好きです。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Chat Work
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
現在在宅ワーク中のため、平日週末関係なく、1ワーク1日2時間のまとまった時間でできるお仕事であれば助かります。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
まだまだ経験は少ないものの、若い世代の目線が活かされる分野もあるかと思います。
ご連絡いただければ、責任感をもって取り組ませていただきますので、どうぞよろしくお願いします。
