アンニャ

迅速かつ正確を心がけております。日本人によるダブルチェックあり。

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本在住5年目の韓国人、アンニャと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・小学6年生より独学にて日本語勉強 ・2012～13年の1年間福岡でワーキングホリデー経験（ドラッグストア） ・2017年日本国内のインバウンド専門企業に就職、広告を担当 ・2018年公共機関に転職、日本国内向け記事の校正・集客・広報を担当、現在に至る 【スキル】 ・韓国語：母国語 ・日本語：ビジネス以上のレベル（JLPT N1） 【可能な業務】 日本での生活、背景知識を活かし ・日→韓、韓→日　翻訳 （文系の簡単な知識、日用品などの商品カタログ、ホームページ、 ファッション・流行に関する記事など。もちろんお手紙やセリフなどの短文も承ります） ・日本語、韓国語文章の校正 まだ始めたばかりで経験が少なく見えるかと思いますが、 今まで実務で積み重ねた経験を活かし、迅速かつ正確に対応いたします。 何卒よろしくお願いいたします。