はじめまして、私はココナラにおいて、主に翻訳のサービスを提供しています。
私は特に英語が得意で翻訳の経験も豊富です。翻訳の分野は多岐にわたり、ビジネス、IT、医療、法律など、さまざまな分野での翻訳に対応しています。
また、他言語、中国語やドイツ語、フランス語等も対応可能です。
私の翻訳のスタイルは、正確で明確、かつ読みやすいことを重視しています。翻訳の質には常に注意を払い、クライアントが満足する結果を提供することを心がけています。
翻訳作業にあたり、プロフェッショナルなツールを使用して、翻訳品質の向上と納期の遵守に努めます。また、クライアントからのフィードバックには真摯に対応し、改善点を反映させています。
また翻訳においてはただ全文翻訳するだけでなく、要約や箇条書きにて内容を整理し、その文章でなにが言いたいのかを分かりやすくまとめます。