叱れなかった上司のモヤモヤ、言葉にします。

はじめまして。 叱れなかった上司のモヤモヤを翻訳しています。 上司という立場でありながら、 叱れなかった自分を責め続けてきました。 注意した方がいいと分かっていても、 言葉を選んでいるうちに何も言えず、 あとから一人で考え込んでしまう。 そんな経験を、何度もしてきました。