theman123

いつでも最高の物をお届けします。

『写真』 【主な受賞歴】一度新国立美術館に私の写真が飾られたことがあります。その大会では入賞しました。 【得意分野】主に風景画が一番の得意分野になります。ただポートレートも撮影します。また基本的にどんな加工もすることができます。自然な加工から背景を変えたりといった派手な加工までなんでもできます。 【年数】写真の撮影及び加工歴は6年です。 またクライアントが求める写真を基本的に撮ることができますのでよろしくお願いします。 『翻訳』 【検定】英検一級を持っています。 【経験】翻訳の仕事の経験は多くありませんが、かなり和訳や英訳はしたことがあります。また外国に8年以上住んでた経験がありますので、自然な英語や日本語にすることができます。 表現を言い換えたり、簡単な語句のみを使ったりと言った翻訳もできます。 『その他』 軽い動画編集やポスター作りなどもしたことがあります。マルチクリエーターとして活躍したいと思いますのでぜひよろしくお願いします。