あすぴよん

はじめまして！あすぴよんと申します^^ 韓国旅行１5回以上、韓国の大学卒業！ 翻訳会社の映像翻訳講座受講修了、SST操作可能 お仕事内容 □韓→日 字幕作成 □日→韓 字幕作成(YouTubeなど) □韓国語の授業 □日本語の授業(韓国人への日本語授業経験あり) 今までの歩み □日本のにち四年制外国語大学卒業 □一度就職し、資金を貯め卒業一年後に韓国釜山に留学 □語学堂５級スタート、６級までを修了(TOPIK6級取得) □釜山の四年制国立大学、日語日文学部に編入、2021年卒業