こんにちは。動画編集と翻訳をやっています、toshikiimiと申します。 東大とフランスの大学院に行っていたので、アカデミックな内容にも対応できます。 国際機関で2年程通訳/翻訳の経験があります。英検1級とIELTS8.0を持っています。 動画編集は5年程経験があります。主に使用するソフトはAdobeです。 一通りの技術はありますが、かなり早く納品できるほうだと思います。 どうぞよろしくお願いします。