yoo364

元代理店プランナーが、あなたの専門知識を"読まれるnote"に翻訳します

はじめまして。yoo364と申します。 note運用代行サービス「GHOST PEN」を運営しています。 「文脈と感覚の翻訳。」をコンセプトに、 専門知識やニッチな偏愛を、読者に届く言葉に翻訳するゴーストライターです。 https://note.com/ghostpen_note わたしが普段どんな記事を執筆しているかはnoteをご確認ください。 ■ こんな方のお役に立てます ━━━━━━━━━━━━━━━━ ・noteで発信したいけど、書く時間がない ・自分の専門分野をわかってないライターに任せるのが不安 ・更新が止まっていて、再開のきっかけがほしい ・戦略的に発信して、ファンを増やしたい 「自分で書きたいけど時間がない。かといって質は落としたくない。」 そんな方のために、あなたが発信したいことの文脈ごと理解して、あなたらしい記事をお届けします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ できること ━━━━━━━━━━━━━━━━ ・note記事の企画・構成・執筆（月2本〜） ・noteアカウントの運用代行 ・ターゲットに届く記事戦略の設計 ・SEOキーワード調査・ハッシュタグ戦略 ・サムネイル画像の制作 ・noteプロフィールの最適化 など、noteの「書く」と「届ける」に関わることを一貫してお引き受けします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 経歴 ━━━━━━━━━━━━━━━━ 広告代理店に約4年勤務。 企画・プランニング、コピーライティング、制作ディレクションを担当していました。 金融、AI・テック、美容、ゲーム、工業技術、アニメIPなど、 業界を問わず幅広いクライアントのプロジェクトに携わってきました。 「どんな業界でも、まずリサーチして中に入る」 代理店時代に身につけたこの姿勢が、今のGHOST PENの土台になっています。 専門家の方が持つ知識や想いを「届く言葉」に翻訳するお手伝いができれば幸いです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 得意なこと ━━━━━━━━━━━━━━━━ 「専門的な内容を、専門外の人にも面白く伝える」翻訳が得意です。 ヒップホップをはじめとするニッチなカルチャーに深く関わってきた経験があります。 「その世界の面白さを、外の人にも伝わるように書く」ことをずっとやってきたので、どんな業界の文脈も読み解けます。 ・金融の複雑な仕組みをわかりやすく ・AI技術のすごさを非エンジニアにも伝わるように ・専門家としての信頼感は保ったまま、読者がファンになる記事に ただ「わかりやすくする」だけではなく、 あなたの専門知識の深みを活かしたまま届けることを大切にしています。 最後までお読みいただき、ありがとうございます。 ご依頼前のご相談やご質問だけでも大歓迎です。 お気軽にメッセージをお送りください。 どうぞよろしくお願いいたします。