최리나 チェリナ

初めまして★ 普段は日本と韓国で日本語と韓国語の先生また、 通訳者としてフリーランスでお仕事をしております チェリナと申します。 今の時代でも翻訳機はちゃんと 翻訳できない事が多いのが現状です。 ちゃんとした翻訳したくありませんか？ 硬いマニュアル通りの韓国語ではなく 本場韓国の方々が使う韓国語を使いたくありませんか？ ペンミの為にお手紙を渡したくても、教科書通りの韓国語でのお手紙になっていませんか？ それなら本場、韓国の女の子たちが使う可愛い韓国語を使いたくありませんか？ 1人で韓国語勉強しているけど行き詰まってきたなぁ… そんな感情で辞めたくなっていませんか？ どのような方でも頼んでよかったと思っていただけるように皆様のお力になれればと思います♫