<4月~12月>
個人的に動画作成をやっております。 友人の結婚式動画や、会社紹介動画、学生寮の紹介動画などを作成した経験があります。普段は外国人との契約条件交渉役として仕事をしておりますので、英語/日本語の字幕をつけることも可能です。 動画の作成背景や、ご希望などを細かくヒアリングさせて頂いた上で作成をさせて頂きます。ご希望の動画のイメージが湧かない場合は、こちらでヒアリングした内容を元に一度作成をした、第一版をもとに修正をかけていきます。ご希望に近い動画が作成できるよう努めますので、ぜひ率直なご要望をお聞かせください。 受注→納品だけでなく、関連事項でご心配事があれば私のわかる範囲ではございますがご相談にも乗りますので、遠慮なくお問い合わせください。 ※高度なGC挿入などの動画作成は出来かねます。
動画・アニメーション・撮影
・動画編集 3,000円〜
結婚式や商品紹介などの動画を編集が可能です。ヒアリングした内容を元にどのような動画を作りたいかを一緒に検討させて頂きます。
ライティング・翻訳
・英文翻訳、英文文字起こし 5,000円〜
英文⇔日文の文書翻訳や、英文の文字起しが可能です。状況・雰囲気に合わせた言葉遣いを心がけて実施します。分量によってお見積もり内容も検討させて頂きます。