これまで英語圏に5年以上、中国語圏に2年ほど住んで働いた経験があります。(資格: 英語はIELTS overall 7.0 中国語はHSK5級(上級者の試験で300点満点中275点を持っています。) 1年半の間、主に日⇄英 の翻訳、映像翻訳、動画撮影と動画編集をしてきました。 国際的に活動されたい方々のお力になれればと思います。 動画編集ソフトはFCPX カメラは キャノンの80Dを使用しています。