普段はとある創作サイトにて、ロシア語、ポーランド語、ウクライナ語の翻訳を有志でやっております。 調子にも寄りますが、一日で2000~2200単語ほどの記事を含む、3記事ほどの翻訳をしたこともございます。 テキストの翻訳に限りますが、そこまで分量が無ければ、一両日中には訳文を提供することが可能です。 基本、土、日、月は全日、水は午前中、火、木、金は夜間のみ対応します。
ライティング・翻訳
・露、波、烏語和訳 500円〜
露、波、烏語の和訳、特に露語の和訳が得意です。 普段はスキルを生かし、有志の翻訳活動を行っています。