ebay タオバオ アリババ など、英語、中国サイトの商品情報を日本語に変換してお渡しします。
また、転売用の画像データも合わせて作成可能。
外国語が入っている画像を適切な日本語に変換して編集可能です。
また、パッケージデータを日本語に直して作成も可能です。
■料金体系
以下全て込みで、1商品1画像1500円で承ります。
・出品用の商品名・商品説明文をそれらしく変換・編集
(テキスト・ワード・エクセルかチャット上文面でお渡し)
・引き込み画像の中国語を適切な日本語に変換。日本仕様に雰囲気を変えて画像編集
画像追加ごと1000円で承ります。
まずはご相談ください。
・変換してほしい文章は、画像でいただいても、チャット上でも、テキストやワードデータでも可能です。
・画像はjpgかpdf で承ります。
・画像データは出来るだけ画素数が多いものをお選びください。
画素が著しく低い画像が実際多くあります。不自然になるレベルのものでも承りますが、クレーム・返品はお断りいたします。