海外市場への進出・ビジネスのグローバル展開を目指す方に向けて、Webサイトの制作をお手伝いします。
✦ こんな方へ!
「海外向けにサイトを作りたいけれど、何から始めればいいかわからない」
「日本のサイトを海外向けに展開したい」
「英語・スペイン語などの多言語サイトを作りたい」
「Shopifyで越境サイトを始めたい」
という方は、ぜひお気軽にご相談ください。
✦ ご提案
「多言語サイトを作るのは、費用がかさみそう」という心配がある方にも、安心していただけるように、お手頃な価格で効果的なサイト制作をご提案いたします。
✦ ポイント
海外展開では、単なる翻訳ではなく、ターゲットとなる国や地域のユーザーに合わせた情報の見せ方やコンテンツ設計が重要です。そうした点を踏まえ、海外のユーザーに伝わり、選ばれるサイトづくりを目指します。
✦ 対応していること
スペイン語ではSEO記事の作成やネイティブチェックが可能。英語・ドイツ語のほか、もちろん日本語に対応しています。
【可能な業務】
・海外向けWebサイトの新規制作
・既存Webサイトの海外向けページ制作
・多言語サイトの構築
・Webサイトの翻訳・ローカライズ
・海外ユーザー向けのコンテンツ制作
・WordPressサイトの制作・カスタマイズ
・Shopifyサイトの制作・カスタマイズ
・PC・スマートフォン対応
・サイト構成やコンテンツについてのご相談
・SEOライティング
✦ 制作の流れ
1) ヒアリング(目的やご希望のイメージを伺います)
2) ラフ構成の提案
3) 確認・調整
4) 仕上げ(デザインの調整・ライティグのチェック)
5) 最終確認(レスポンシブや動作の確認など)
6) 納品
★ご希望の内容をお聞きしたうえで、ページ数や必要な作業内容に応じて、お見積もりいたします。
✦ ご購入の前に
制作内容、ページ数、使用する言語、必要な機能などによって料金や納期が異なります。まずはご希望の内容をお聞かせください。内容を確認したうえで、必要な作業や料金についてご案内いたします。
✦ 制作に必要な情報・素材について
基本となる情報、ロゴ、テキスト、写真などはご用意いただきますようお願いいたします。
こちらでも画像のご用意や簡単な画像編集、動画編集、AIイラストの作成などに対応することもできます。
✦ 追加料金について
制作内容・お見積もりにご同意いただいたあとに、大幅な変更や追加作業が発生した場合は、追加料金をいただくことがあります。その際には必ず事前にご相談いたします。
✦ キャンセル・返金について
制作内容・お見積もりにご同意いただいたあとは、お客様都合によるキャンセル・返金をお受けできません。