動画に字幕・テロップを入れたいけれど、
「字幕を作る時間がない」
「自動字幕のままだと誤字や表示が気になる」
「読みやすく整える作業まで手が回らない」
という方に向けて、字幕・テロップ編集を承ります。
音声から字幕を作成し、自動生成した字幕をそのまま使用するのではなく、実際の音声を確認しながら誤認識や表記をチェックします。
また、文章の意味や話すタイミングに合わせて字幕を分割し、改行・表示位置・文字サイズなどを調整。必要に応じて重要な言葉を強調し、視聴者が読みやすい字幕に整えます。
【基本料金に含まれる内容】
・音声から字幕・テロップを作成
・誤字、誤認識、表記のチェック・修正
・読みやすい長さへの字幕分割
・改行、表示位置の調整
・フォント、文字サイズ、色などの調整
・重要な語句の簡単な強調
・完成動画の最終確認
・MP4形式で納品
【こんな方におすすめです】
・動画に字幕を付けたい方
・自動生成した字幕を見やすく整えてほしい方
・話している動画や解説動画にテロップを入れたい方
・字幕作業だけお願いしたい方
【ご注意ください】
本サービスは「字幕・テロップを見やすく整えること」を中心としたサービスです。
本格的なカット編集、構成変更、素材追加、BGM・効果音の追加などは基本料金には含まれません。
噛み・言い直し・不要な間などのカットをご希望の場合は、音声が不自然にならない範囲で対応いたします。素材の状態によっては、自然な仕上がりを優先してそのまま残す場合があります。
ご希望の字幕イメージがある場合は、参考動画や画像などをお送りいただければ、できる限りイメージに合わせて調整いたします。
「字幕だけお願いしたい」という小さなご依頼も歓迎しています。
ご不明な点がございましたら、お気軽にご相談ください。
ご購入後、以下の内容をお送りください。
・編集する動画データ
・ご希望の字幕イメージ(色・フォント・位置など)
・強調したい言葉や箇所(ある場合)
・参考動画や画像(ある場合)
特にご指定がない場合は、動画の内容に合わせて読みやすい字幕に整えます。
【基本料金について】
基本料金は元動画10分までとなります。
10分を超える場合は、有料オプション「元動画5分追加」をご利用ください。
【修正について】
無料修正は2回までです。
大幅な変更や、当初のご依頼内容に含まれていない追加作業は別途ご相談させていただく場合があります。
【カット編集について】
基本料金には、噛み・言い直し・不要な間などのカット編集は含まれておりません。ご希望の場合は有料オプションをご利用ください。
カットによって音声や映像が不自然になる箇所は、自然な仕上がりを優先してそのまま残す場合があります。すべての噛み・言い直し等の除去を保証するものではありません。
本格的なカット編集、構成変更、素材追加、BGM・効果音の追加などをご希望の場合は、ご購入前にご相談ください。
※動画内容や音声の状態によって対応が難しい場合があります。ご不安な場合は、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。