ネイティブ監修の英語サイト制作・EC構築します

【はじめに】 単なる「日本語の翻訳サイト」では、海外顧客は動きません。現地の文化や購買行動を理解した「売れる英語サイト」が必要です。カナダと東京の2拠点から、貴社の海外展開を技術と戦略の両面でサポートします。 【当サービスの特徴】 ネイティブによるコピーライティング: 直訳ではない、現地の文脈に即した刺さる表現を作成。 海外SEO対策: 現地の検索エンジン事情を考慮したサイト構造とキーワード設定。 戦略的UI/UXデザイン: 海外顧客が違和感なくスムーズに購入・問い合わせに至る導線設計。 プラットフォーム対応: WordPress, Shopify, Wix等、貴社のビジネスに最適な環境で構築。 【こんな方におすすめ】 インバウンド集客を本格化させたい店舗・サービス事業者 海外市場への越境EC進出を検討中のメーカー・小売店 既存の翻訳サイトで問い合わせが一件も発生していない企業 【提供内容】 英語サイトの企画・設計 ネイティブ校閲済み英語コピーの作成・実装 スマホ完全対応（レスポンシブデザイン） 基本SEO設定（メタタグ、サイトマップ等） 公開後の操作方法レクチャー 【制作実績】 海外関連プロジェクト40社以上（製造業、観光、飲食、ITサービス等）。リピート率が高い理由は、売上に直結する施策を重視しているからです。 【ご依頼の流れ】 お見積り・相談: 「見積り・カスタマイズの相談」より、現行サイトや目的（ECか企業紹介か）をお教えください。 ヒアリング: ターゲット国、競合の有無、サイトのゴールを定義します。 提案・契約: 実現可能性の高いプランを提示します。 制作・ライティング: 英語コピーとデザインを並行して進めます。 ご確認・修正: 公開前に納得いくまで微調整を行います。 納品・公開 【ご注意】 制作期間はサイト規模によりますが、目安として1ヶ月〜です。 ドメイン・サーバー費用等は別途ご負担ください。 まずは無料相談にて貴社の状況をお聞かせください。