海外の企業へメール・メッセージの送信を代行します

海外展開を検討している個人様や事業者様向けに、 海外の企業へ初期アプローチの営業メール・メッセージをの送信を代行します。 尚、当方は欧州在住の為、欧州エリアに強いです。 ◆サービス内容 海外先との連絡・初期アプローチ代行またはサポートします。 ・アプローチ先のリストから選定いただいた企業へメッセージを送信します。 ・問い合わせフォームもしくは指定メールアドレスからメール送信します。 ◆基本料金 送受信×1回まで（メール・メッセージ） ★英語の場合：100円/企業 ★ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ルーマニア語の場合：200円/企業 ※目的（反応確認・条件ヒアリング等）に応じて対応します。 ※翻訳はビジネスパートナーの協力を得て対応します。 ◆企業様のプロフィール/販売商品情報の翻訳 ・翻訳の基本料金（短文・簡易な商品説明、初回コンタクト用の簡単な文章） 　英語：5000円 　ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ルーマニア語：7000円 ・英語：1文字 2円〜 ・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ルーマニア語：1文字 4円〜 ※プロフィールの作成文/商品説明文など翻訳対象が長文の場合は、翻訳文字数に応じて料金を算出いたします。 【作業の流れ】 ①送信文章/資料の翻訳（確認してもらいます） ②リストに沿って送信 ③Excelで送信結果の報告 ④納品 【納期】 翻訳作業：7日以内 メール送信：７日以内 ※内容・件数に応じて変動する場合がございます。 ※お急ぎはご相談ください 【納品形式】 翻訳：ワードやPDF 送信記録：Excel ◆事前にご了承いただきたいこと ・こちらはメール送信作業及び翻訳のサービスです。 ・メールアドレスはこちらで準備致しかねますので、ご用意をお願いします。 ・指定のメールアドレスがない場合、文書や資料等の翻訳作成のみとなります。 ・翻訳の文字数やメール送信件数により料金が変動します。