日本語と英語のフライヤーセットで作ります

ロサンゼルス在住のデザイナー、デールと申します！ 日本語と英語のフライヤーセットを制作するサービスを提供しております。 コロナ禍落ち着いた後、海外のお客様が増えておりますが、 海外の方との会話に不自由を感じている、 海外の方にアプローチしたいが訴求方法が分からないなど 不安をお持ちの方がいらっしゃるかと思います。 そんな事業主様のお悩みの解決のお手伝いができればと思っております！ 私のサービスは以下の特徴を持っています。 【サービスの特徴】 1. 言葉選びにこだわったデザイン - 日本語と英語の両方において、的確な表現を用いることでクライアントの伝えたいメッセージを最大限に引き出します。 2. 修正回数無制限 - 納品まで何度でも修正が可能ですので、お客様の要望に合わせた仕上がりをお届けします。 3. 様々なファイル形式での納品 - PDF、PNG、JPGの中からお客様のご希望に合わせた形式で納品いたします。 4. 素材の提供のみでOK - 素材の提供だけで構いません。英語訳はお任せください。 また、私のバックグラウンドについてもご紹介させていただきます。 ロサンゼルスのビジネスとカルチャーの中心地で活動しているWebデザイナーの古川デールと申します。福岡県北九州市出身で、大学進学と共に関西に引っ越し、海外での学習経験もありました。大学卒業後はラグジュアリーブランドのリユース業に就職し、販売スタッフとして従事してきました。現在はロサンゼルスに住んでおり、個人事業主として活動しながら、新たな生活を築いています。 趣味はお酒を飲むこと、音楽やNetflixの鑑賞、お散歩、剣道、写真を撮ることです。これらの趣味からもクリエイティビティを得ており、お客様の要望に合った素敵なデザインを提供してまいります！ 【サービスの流れ】 Step1：お問い合わせ・お見積もり Step2：購入 Step3：素材の提供 Step4：ラフ案の提出 Step5：製作 Step6：修正 Step7：納品 お客様が伝えたいメッセージをお客様の特別なお客様にスムーズにお伝えできるような制作を心がけています。 納得いくまで根気よく取り組むのが私の強みですので、 どのようなご希望もお気軽にお申し付けください！ 自信の培った経験を通してみなさまのサポートをさせていただければ幸いです。