字幕なしのタイ語番組・ドラマを一緒に見て解説します

タイエンタメ、字幕なしコンテンツも見たくはないですか

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット

サービス内容

タイ語を勉強している日本人です。一緒にタイ語の番組・ドラマを見て、可能な範囲で訳して解説します。読み書きは得意ですが、聞き取りは完璧ではないので、「可能な範囲で」の情報提供になります。そのため、かなり価格は低めに設定してあります。一緒にドラマや番組を見て語りたい場合もOKです。タイ語検定3級取得しています。

購入にあたってのお願い

翻訳は「可能な範囲での提供」ですので、そのことをご了承の上ご依頼ください。こちらも誠心誠意努めるつもりでおります。完璧を求める方へはおすすめ致しません。一緒に見るコンテンツの内容は基本的にはなんでも構いませんが、性的に過激なものや極度に残酷なものはご遠慮ください。ボーイズラブコンテンツなどは問題ありません。(違法サイトや海賊版以外でお願いいたします。)迷った場合は事前にご相談くださいませ。
1,500 円(60分)