日本語⇄ベトナム語ブリッジエンジニアます

ナーと申します。 外国語大学の日本文化学科を卒業いたしました。 IT業界において10年間以上のコミュニケーション実績に加えて、ブリッジSE（BrSE）として3年間の実務経験がありました。 React.js、CakePHP、WordPress、Shopify、Pythonなどの多様な技術スタックを用いたプロジェクトにおいて、BrSE（ブリッジシステムエンジニア）として推進・サポートしてまいりました。 主な職務として、日本人マネージャーやクライアントとベトナム人エンジニアチームの架け橋となり、円滑なコミュニケーションを促進するだけでなく、要件定義のサポートや仕様書の詳細な分析、不明点の明確化（Q&A管理）を行い、 明確に開発チームへ正確に落とし込みました。 また、プロジェクトのスコープ定義や工数見積もりのサポート、進捗管理、リスクの早期発見に努め、報連相（Ho-Ren-So）を徹底することで認識のズレやトラブルを未然に防ぎました。 さらに、納品前にはUI/UXテストおよび機能テストを実施して品質を担保し、UAT（ユーザー受け入れテスト）のサポートから課題解決まで追跡することで、高品質なプロダクトの納品に貢献いたしました。