Webフォームに値を自動入力できるデスクトップアプリのご相談（ご提案募集／制作募集）

【概要】 「Webフォームに値を自動入力できるデスクトップアプリ」が欲しいと思っています。 以下の方がいましたら応募をお願いします。 ・まず、「実現可能かどうか？」「お見積り」をご提案いただける方 ・「開発」をお願いできる方（初回の着手金→「おひねり」による追加お支払い） 【目的】 ・「teachable」という海外のノーコードのEラーニング構築サービスにて ・サイトの設定をするための、フォームに自動入力したいと考えております。 【詳細】 ・要望イメージを、添付ファイルに添付しました。（.pdfファイル） ・フォームのHTMLファイルの一部をコピーして添付しました（.htmlファイル） ・CSVファイルのイメージを、添付しました。（.csv） 【要望の詳細】 ・pythonやseleniumなどで実行環境構築をしなくてもアプリを実行できるとありがたいです。 ・CSVは、ユーザーが自分で編集できるとありがたいです。 ・WindowsまたはMacの両方で実行できると、なお嬉しいです。 上記、拙い説明で大変申し訳ないですが、 ご提案をいただける方がいましたらお願いします。 【提案の際のお願い】 ・「実現可能かどうか？」「お見積り」をご提案お願いします。 ・「開発」をお願いできる方には、 （初回の着手金をお支払いした上で、納品後に「おひねり」による追加お支払いをできればと考えております。） 【ご依頼の背景】 ・「teachable」はノーコードでEラーニングを構築できるサービスなのですが、ユーザーに表示される文言がすべてデフォルトで英語になっています。 ・そこで、custom textという設定フォームを使用すると、手動で日本語の文言を打ち込むことができます。 ・しかし、そのフォーム数が600以上もあり、入力作業が煩雑です。 ・そこで、このフォーム入力を自動化できるデスクトップアプリが欲しいと思い立ちました。 ・チームで作業をするため、プログラミングの素養がまったく無い人もアプリを触ることが想定されます。したがって、pythonやSeleniumといった環境構築をできない人でもアプリを実行できる仕様ですとありがたいです。 ・また、Windowsが優先ですが、Macでも実行できるようであれば尚嬉しいです。