C#のDLL開発、口調変換

<概要> ・環境は.Net4.5のWindows上で、動作する口調を変換できるDLLの開発 <納品物> ・DLL ・プロジェクトファイル群一式（ソースコードなど） <経緯> ダンジョンRPGを制作しており、プレーヤーキャラクターにもセリフがあります。 このプレーヤーキャラクターにもセリフがあり、しゃべる事が可能です。 そのままでは一人称や口調は固定となるため、形態素解析などを利用した口調の変換を考えておりますが、 手数が足りないため、もし、可能であればご依頼したいです。 深層学習の場合、学習データの作成が膨大で、狙ったように調整もしずらいようにイメージをしています。 いくつか口調のパターンが作りやすいかどうか、という点でも、深層学習は向かないと考えています。 <詳細> 一人称は私、二人称はあなた、ですます調の言葉を、下記のような種類に変換したいです。 ・「である調」 ・「武士、拙者、貴殿、ござる調」 ・「俺、あんた、あらっぽい口調」 ・「あたい、あんた、あらっぽい口調」 ・「ワシ、あんさん、のじゃ、おじいさん口調」 ・「オネエ口調」 他の口調を追加する拡張性があること。 また、仲間を呼ぶ時は、愛称に変換したり、君やさん、殿などを追加したいです。 例）　アルフォンス　→　アル様 仲間の名前を@@@1のように、特殊なワードにしておいて、別途変換する形をイメージしてます。 性別や、お客さん、敵などの付加情報で「さん」をつけたり、「坊や」とよんだりできると嬉しいです。 <納期> ゲームのα版でさえ6月をすぎると思われるので、進捗が見えれば年内でも差し支えありませんが、 ココナラでは120日と、やりとりの期間に限度があります。 <その他> Windowsのアプリ用ではありますが、開発言語を統一しておきたいのと配布のしやすさを考慮して、C#のDLLと限定します。 DLL、及びソースコードは他のゲーム制作などでも利用する可能性があります。