仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
募集をする
仕事を探す
出品する
ブログを投稿する
出品する
募集をする
☆ファッションWEBメディアの取材アンケートを「英語翻訳」をしてくださる方募集!
翻訳
予算
千
円
〜
5千
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2018年8月19日
/
掲載日 2018年8月16日
応募状況
応募人数
2
契約人数
1
閲覧数
0
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
ファッション系モード雑誌のWEB版にて、海外の取材対象者へのアンケート文を英語翻訳してくださる方を探しています。 ファッションメディアですが、実際掲載する内容はファッションではなく「ビューティ」ネタになります。 内容は「ビューティ業界を取り巻く最新テック事情」で、ビューティ業界でAIやARなどを使ったサービスを提供する人や企業、またはそういったスタートアップ企業を知っていそうな海外業界人へのメールインタビューを実施する予定です。 1:日本語アンケート→英語に翻訳 こちらは、約2000文字になります。 質問内容は大局的でざっくばらんとしていますので、そんなに難しくないと思います。 できれば、来週8月23日(木)までの納品が希望です。
続きを読む
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
Sue07
2018/08/16 22:12
Tomo@英語翻訳家
2018/08/17 03:50
募集内容についての質問
募集者情報
sunnyparis888
発注実績
1
発注件数
50%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事