韓国語練習の為、韓国語のチャット、メッセージのやり取りが出来る方募集します

予算
3千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2021年1月12日 /
掲載日 2021年1月5日
応募状況
応募人数 6
契約人数 1
閲覧数 127
ジャンル
用途・種類
単語数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
※ワード数は必須項目だったため適当に入れてます 閲覧ありがとうございます タイトルの通りですが、 韓国語でチャットをしてくれる方を募集します <依頼詳細> 相手様型:韓国語にてチャット、Messageを送っていただく (内容は日常会話やコミュニケーション等…変な内容でなければ問題ないです) 当方:送っていただいた内容を訳して、    訳した内容と、そのお返事を日本語にて送信 上記のやり取りを行いたいです やり取り例  相手さま:안녕하세요. 좋아하는 음식은 무엇입니까?  当方:(こんにちは。好きな食べ物は何ですか?)     こんにちは。甘い食べ物が好きです。 韓国語については初心者ですので、翻訳するのに時間がかかる場合もあります。 また、翻訳サイトやWebサイト、辞書等を使用しますので 正しい翻訳になっていない場合は日本語にてご指摘いただきたいです <希望条件> ・韓国語が翻訳サイトなしで読み書き可能な方 ・日本語も問題なく会話可能な方 ・夜時間に対応可能な方 <期間/時間帯/価格> 希望時間帯:19:00~01:00 (その他時間帯でもお返事する可能性があります、返事は必須ではありません。 上記時間帯にて対応していただければ問題ありません) 期間:応相談(2~3日) 価格:希望額は500円/1日 (依頼当日も対応可能で、すでに上記時間帯が過ぎている場合は1時間100円にて対応させていただきます) 下記対応可能な方は価格を上げることも可能です ・韓国語を教える仕事をしている、韓国在住経験あり ・上記時間帯ですぐにお返事対応が可能である方 ・上記時間帯以外でもチャット対応可能である方 ・かなり初心者でも根気強く付き合ってくださる方 その他、やり取りの量次第で追加でお支払可能です ただし、平日は仕事をしておりますので、日中の返事は可能ですが 調べることも考えるとすぐにお返事はできないと思われます <使用Tool> 下記Toolに対応しております ・Discord ・Teams ・ココナラ間の取引チャット(メールが来て流れてしまうためあまり選択したくないです) その他Toolご希望ありましたら対応いたします <その他> 今回はこのような形式にて韓国語の学習を試みております 場合によっては再度ご依頼、延期をする場合もあると思われます そちらも対応可能でしたら尚うれしいです 上記にも記載しましたが、かなりの初心者です どれだけ時間がかかるのか、自分でもわかっていない状態です 一日のやり取り総数はこちらでも分かりません チャット形式ですのでやり取りが多い日、少ない日と差が出ると思われます ->相手様の都合もありますので、何分以内に返事しろはありません 上記記載時間帯で1時間以上お返事ができない場合は前もってご連絡いただきたいです 宜しくお願い致します
添付ファイル
参考URL

応募者一覧

応募者
応募日時
Knsg
2021/01/06 15:22
2021/01/08 16:15
milisaloki
2021/01/08 20:59
2021/01/11 13:32
ありさd
2021/01/11 18:06

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
3千
募集終了

募集者情報

やおい
やおい
5.0 (17)
7
発注件数
57%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

似ている仕事はまだありません。
同じカテゴリからも探してみましょう。