イラストレーターのデザインの修正

【リクエストの詳細】 リモコンのプレートを作成しておりますが、文字数が変更になり四角で囲った部分を小さくしたり、三角を付け加えたりしなくてはいけない加工がありますが、自分が素人なのでいろいろと試してもうまくいかないので至急お願いしたい。 【希望納期】 2015年10月16日 【注意点・禁止事項】 新商品データですので流出厳禁です 【その他コメント】 四角と三角と丸をくっつけることができる方なら簡単にできるものだと思います。 金曜日に納品なので急いでおります。 不明点があれば、お気軽にダイレクトメッセージでご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。