英語に訳してください

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年5月19日 /
掲載日 2018年5月18日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 0
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
真面目にコメントしてみるよ これは人種は関係なく、人間は男女が長い時間密室に閉じ込められると 何かしら犯罪を犯してしまう人が一定の割合でいるんです。 日本の満員電車は人間が向きを変えることもできないくらい動けない。 世界でもっとも満員電車率が高いのが日本なんだよ。 自分のカバンが女性に当たっただけでも女性に睨まれる。 男女が数千人が密室に閉じ込められたら0.01%の割合でも犯罪を犯す人は出てくるでしょう 君たちの国でも日本と同じように満員電車があれば同じ結果になると思うよ。 私の国ではそんなのありえない!とか思ってる人は君たちの国の性犯罪率を調べた方がいい ほとんどの国が日本よりも数10倍もの犯罪率なのに、満員電車があっても犯罪は起きないと思うのか。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
CC1
2018/05/18 02:48

募集内容についての質問

募集者情報

kenji5371jpb
5.0 (15)
発注実績
27
発注件数
39%
発注率
96%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)