商品紹介動画のタイ語ナレーション原稿作成・収録担当募集

【タイ語ネイティブ】大手メーカー商品紹介動画のナレーション収録（約1分） ご覧いただきありがとうございます。 大手メーカーの商品紹介動画で使用する、タイ語ナレーション音声データを作成していただける方を募集いたします。商品の世界観に合わせた丁寧で高品質なナレーションを求めております。 ■ 業務内容 ・タイ語ナレーションの収録（原稿：スペース抜きで約453文字程度 / 約1分尺） ・音声データの編集、ノイズ処理、音量調整 ・各シーンの指定秒数や間に合わせた尺調整 ・ディレクション内容に沿った原稿確認および必要に応じた微調整 ■ 納品形式・仕様 ・ファイル形式：MP3（指定に応じて各カット分割データ、または通しデータ） ・禁止事項：AI合成音声や自動生成ツールの使用、スマートフォン等での簡易録音は不可（必ずご自身の声で宅録機材を用いて収録してください） ■ 納期・報酬 ・納期：原稿お渡し後、3日以内 ・報酬：20,000円以下で見積もりをご提示ください（システム手数料込・税別） ■ 応募要件 【必須条件】 ・タイ語が母国語、またはネイティブレベルの正確な発音やイントネーションをお持ちの方 ・ナレーション収録の実務経験、またはプロとしての活動実績がある方 ・適切な宅録環境（コンデンサーマイク、オーディオインターフェース等）をお持ちで、ノイズ除去処理を行って納品できる方 ・指示内容を正確に反映し、納期厳守で円滑なコミュニケーションが取れる方 【歓迎条件】 ・菓子、食品、日用品関連の動画ナレーション実績がある方 ・音声編集ソフト（Audacity、Adobe Auditionなど）の操作に長けている方 ・翻訳や通訳の経験、または動画制作全般への理解がある方 ■ 応募方法 ご応募の際は、以下の項目をコピーしてご連絡ください。 1. 簡単なご経歴・ナレーション実績 2. ボイスサンプル（または過去の音声・動画実績リンク） 3. ご使用の録音機材・収録環境（マイク型番、インターフェース名、使用ソフトなど） 4. お見積もり金額 ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 皆様からのご応募を心よりお待ちしております！