自動文書作成ツール

【リクエストの詳細】 入力フォームから会社名、投資額、日付などを入力し、データベースを作成し、 そのデータベースから ①エクセルへの書き出しと ②ワードなどの文書ファイルに書き出す ツールの作成。 現在、担当者Aが会社別にシートが分かれたエクセルの表に数字や日付を入力し、 その情報をもとに担当者Bがワードのテンプテートにコピー＆ペーストして投資の同意書を作成しています。 この担当者Bの作業を自動化したいと考えています。 ワードのテンプレートは現在3種類くらいありますが、今後、新しいものも追加できるようにしたいです。 会社名や金額、日付部分を差し込みフィールドにして、データベースから自動入力するイメージです。 【希望納期】 5月くらいまでに 【注意点・禁止事項】 できればWindowsでもMacでも使えるようにして欲しいです。 【その他コメント】 伝わりましたでしょうか。 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 予算は10万円以下と考えていますが、非現実的であればご指摘ください。 どうぞよろしくお願いいたします。